What kind of fantasies can be inspired by fairy tales of our childhood? Dr. Freud would have a ready answer.
While painting, I always listen to classical music.
There exists relation between composition in music and in visual arts, though I cannot yet express it in terms of mathematics. Thus the translation goes via subconscious level.